ليف شيربا لغوي سوفيتي وروسي بارز. قدم الأكاديمي في أكاديمية العلوم في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية وأكاديمية العلوم التربوية في روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية مساهمة لا تقدر بثمن في تطوير علم اللغة النفسي ، وعلم المعاجم وعلم الأصوات. المتخصص هو أحد مؤسسي نظرية الصوت.
أسس ليف فلاديميروفيتش شيربوي مدرسة سانت بطرسبرغ الصوتية. يعرف كل عالم لغوي اسم لغوي بارز. كان مهتمًا بدراسة علاقتهما ، ليس فقط الروسية ، ولكن أيضًا العديد من اللغات الأخرى. كثف عمل Shcherba تطوير اللغويات الروسية.
بداية النشاط
بدأت سيرة شيربا الذاتية في مدينة هيغومين بمنطقة مينسك عام 1880. ولد الطفل في 20 فبراير (3 مارس). قضى الصبي طفولته وشبابه في كييف. بعد التخرج بنجاح من صالة الألعاب الرياضية في عام 1898 ، التحق الخريج بالجامعة. للحصول على التعليم ، اختار الطالب كلية العلوم الطبيعية.
في العام التالي ، انتقل الشاب إلى جامعة سانت بطرسبرغ ، واختار قسم التاريخ وفقه اللغة في الجامعة. بعد البروفيسور بودوان دي كورتيناي ، بدأ شربا دراسته تحت إشرافه. كطالب كبير ، قدم مقال بعنوان "العنصر النفسي في الصوتيات" ، والذي حصل على الميدالية الذهبية.
في عام 1903 ، بعد الانتهاء من دراسته ، أوصى المرشد طالبًا موهوبًا للعمل العلمي في الجامعة. تم إرسال ليف فلاديميروفيتش إلى الخارج عام 1906. استمرت دراسته لللهجات التوسكانية لمدة عام كامل. في عام 1907 ، بعد أن أقام في إيطاليا ، ذهب الشاب إلى باريس. درس النطق ، وعمل بشكل مستقل على المواد التجريبية.
أمضى الطالب إجازة الخريف 1907-1908 في ألمانيا يدرس سمات اللغة اللوساتية. شكلت البيانات التي تم جمعها ، والتي تم نشرها مسبقًا كنسخة منفصلة ، أساسًا لأطروحة الدكتوراه. تمت نهاية رحلة العمل في براغ لدراسة اللغة التشيكية.
النشاط العلمي
بعد عودته إلى وطنه ، بدأ شيربا العمل في خزانة الصوتيات التجريبية التي تأسست في الجامعة عام 1899. قام العالم الشاب بانتظام بتجديد المكتبة وتطويرها واستخدامها في ممارسة معدات خاصة. منذ عام 1910 ، ينظم اللغوي دروسًا في علم اللغة.
في أوائل العشرينيات من القرن الماضي ، أنشأ العالم مشروعًا للمعهد اللغوي المستقبلي. أدرك ليف فلاديميروفيتش أن الصوتيات مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بالعديد من التخصصات ، بما في ذلك علم الأعصاب والفيزياء والطب النفسي. لأكثر من ثلاثة عقود ، تحت قيادته ، تم العمل على دراسة لغات شعوب الاتحاد السوفيتي.
اتضح أن الفترة من 1909 إلى 1916 كانت مثمرة للغاية ، حيث كتب العالم كتابين ، وأصبح أستاذًا ، ثم طبيبًا. درس ليف فلاديميروفيتش القواعد المقارنة للغات الهندو أوروبية ، وقام بتحديث الدورات باستمرار. ترأس العالم ، الذي أصبح دكتوراه في العلوم اللغوية ، في عام 1914 دائرة طلابية درست اللغة الروسية الحية.
عمل العالم على تغيير أساليب التدريس ، وحاول رفعها وتحويلها وفقًا لأحدث إنجازات العلم. لقد أسس حياة شخصية. أصبحت تاتيانا Genrikhovna Tideman زوجة Shcherba. كان للأسرة طفلان ، ابنا ديمتري وميخائيل. في العشرينيات ، بدأ ليف فلاديميروفيتش العمل في معهد الكلمة الحية.
في عام 1929 قام بتنظيم ندوة حول الصوتيات التجريبية. في عام 1930 ، ألقى عالم لغوي سوفيتي محاضرات المؤلف. تواصل Shcherba بنشاط مع العالم الفني. في عشرينيات وثلاثينيات القرن الماضي ، تحول مختبر العالم إلى مؤسسة بحثية. تم تجديد موظفيها الدائمين ، وتحسين المعدات ، وتوسيع نطاق الأعمال تدريجياً ، وجاء متخصصون من جميع أنحاء البلاد.
الطريقة الصوتية
كان الاتجاه الرئيسي هو تطوير طريقة لفظية لتدريس لغة أجنبية وتنفيذها. أولى العالم اهتماما خاصا لصحة ونقاء المنهجية.تم إثبات جميع مظاهرها علميًا للاستيعاب الواعي لها من قبل الطلاب.
لعب اللغوي دورًا مهمًا في الاستماع إلى التسجيلات التي تحتوي على نصوص أجنبية مسجلة عليها. من الناحية المثالية ، تم بناء كل التدريب الذي قدمه الباحث على الأساس المقترح. كان الشيء الرئيسي هو اختيار نظام معين من مادة الكلام. لطالما فتن الجانب السليم من الكلام العالم. كان يعتقد أن كلا من النطق والتجويد مهمان للغاية. تم تضمين هذا في المفهوم اللغوي لشيربا.
في عام 1924 ، أصبح اللغوي عضوًا مناظرًا في أكاديمية العلوم لعموم الاتحاد. بدأ العمل في لجنة المفردات. تضمنت مهام هذا القسم إعداد وتنفيذ إصدار معجم اللغة الروسية. اقترح ليف فلاديميروفيتش أفكاره حول المعاجم. في عام 1930 ، شارك العالم في تجميع القاموس الروسي الفرنسي.
طور الأكاديمي نظرية المعجم التفاضلي. تم تلخيص نتيجة عمل اللغوي الذي دام عشر سنوات في مقدمة الطبعة الثانية من العمل. أصبحت مبادئ التطوير ونظامه أساس العمل على باقي القواميس.
تلخيص
في منتصف الثلاثينيات ، قدم ليف فلاديميروفيتش كتابًا مدرسيًا آخر بعنوان "صوتيات اللغة الفرنسية". يلخص الكتاب عشرين عامًا من الخبرة في البحث والتدريس. تم إنشاء العمل على شكل مقارنة بين اللفظين الروسي والفرنسي.
في عام 1937 ، أصبح شيربا رئيسًا لقسم اللغة. تمكن من إعادة تنظيم الأنشطة ، وتقديم طريقة المؤلف في قراءة وفهم نصوص اللغات الأجنبية ، ونشر كتيبًا بعنوان "كيفية دراسة اللغات الأجنبية" ، موضحًا أفكار الأكاديمي. لم ينقطع العمل البحثي من قبل الأكاديمي أثناء الإخلاء. عاد إلى العاصمة مع العمل في صيف عام 1943.
توفي ليف فلاديميروفيتش في 26 ديسمبر 1944. وقدم مساهمة لا تقدر بثمن في العلوم.
لا تزال أعماله ذات صلة اليوم. يتم التعرف عليها على أنها كلاسيكية. يعتمد علم الأصوات الحديث وعلم اللغة النفسي والمعجم واللغويات الروسية على أعمال الأكاديمي الشهير.
