اللاتينية ، اليونانية القديمة ، السنسكريتية - كل هذه لغات "ميتة" ، العديد من العبارات والتعبيرات التي ضاعت بمرور الوقت ، والبعض الآخر فقد معناها. تُستخدم الكلمات والعبارات الفردية حتى يومنا هذا بفضل الأساطير والتقاليد والأساطير. لكن قلة من الناس يفكرون في أصلهم ومعناهم.
نشأت أصول التعبير الشعبي "كعب أخيل" في الأساطير اليونانية القديمة. أخيل ، أو (لاحقًا) أخيل ، هو أحد أعظم الأبطال القدامى ، الذين ولدوا من زواج الملك بيليوس وحورية البحر ثيتيس. وفقًا للأسطورة ، عندما ولدت أخيل ، علمت والدته أن القدر أعد ابنها المجد الخالد: كان من المقرر أن يصبح أحد أشهر الأبطال الذين يقاتلون تحت أسوار طروادة. ولكن هناك كان عليه أن يموت صغيرًا ، في مقتبل العمر. ثم قررت أن تجعل أخيل محصنًا. وفقًا لإحدى الروايات ، كانت تفرك جسد طفلها بالطعم الشهي كل ليلة وتحرقه. وفقًا للآخر ، أنزلت أخيل في المياه المقدسة لنهر Styx الجوفي ، بينما تمسكه من كعبه. لكن ذات يوم رآه بيليوس. شعر بالرعب من تصرفات ثيتيس ، وسحب سيفه ، وحاول قتل الحورية. هربت ثيتيس من قصر زوجها قبل أن تتمكن من إنهاء ما كانت قد بدأت به. فاختفى جسد أخيل ما عدا كعبه. حان الوقت ، وبدأ الملك مينيلوس في جمع الأبطال في جميع أنحاء اليونان في حملة ضد طروادة. كما دعا أخيل. في معركة طروادة ، ضربت باريس ، التي أخرجها أبولو نفسه ، أخيل بسهم مسموم. ضربه في كعبه - البقعة الوحيدة الضعيفة على جسد أخيل. هذا هو المكان الذي جاءت منه عبارة "كعب أخيل". المكان الوحيد الضعيف أو الضعيف. الآن تُستخدم هذه الوحدة اللغوية أيضًا فيما يتعلق بأي نقاط ضعف ("نقاط مؤلمة") للشخص. وهذه ليست دائمًا بعض الجوانب الجسدية ، وغالبًا ما يتم استخدام هذا التعبير للإشارة إلى الضعف الأخلاقي أو النفسي أو الروحي. علاوة على ذلك ، يستخدم هذا المصطلح في الطب. يطلق الأطباء على "وتر أخيل" أو "كعب أخيل" الأربطة التي تمتد من عضلة الربلة إلى الكعب. يعتبر هذا الوتر الأقوى في جسم الإنسان ويلعب دورًا مهمًا في عملية رفع وخفض الكعب والقدم.