بياولف هي قصيدة ملحمية أنجلو سكسونية. هذا هو أول عمل باللغة الإنجليزية. يُعتقد أنه تم إنشاؤه في نهاية القرن السابع أو أوائل القرن الثامن. القصيدة نجت في نسخة واحدة.
على الرغم من الشكوك حول أصالتها ، تم التعرف على القصيدة على أنها العمل الأوروبي الملحمي الوحيد الذي نجا بالكامل. تم تأليف النص قبل عدة قرون من تسجيله بواسطة شاعر غير معروف. يعود تاريخ المخطوطة إلى القرن الثامن ، ووقعت أحداث القصيدة في القرن الخامس.
ميزات البناء
منذ فترة طويلة المؤامرة الرئيسية تحظى بشعبية. قبل ظهور المخطوطة بوقت طويل ، سكن السلتيون الجزر البريطانية. لم يجلب الإسكندنافيون الذين استولوا عليهم لغتهم فحسب ، بل جلبوا أيضًا الفولكلور والتقاليد. لقد أثبت العلماء أن هناك حبكة مماثلة في الفن الاسكندنافي. ظهرت قبل فترة طويلة من هبوط القبائل الجرمانية على الساحل الإنجليزي.
تمت كتابة المقال في شكل شعري. ومع ذلك ، فإن الأغنية لا تتوافق تمامًا مع الشرائع الشعرية التقليدية. مثل بقية العصور الوسطى المبكرة ، يقدم بيوولف أغنية. قمنا بتسجيل التكوين بحيث كان من السهل على فناني الأداء حفظ عدد كبير من السطور. يتم فقدان خصوصية الصوت مع الترجمة والملخص.
يتكون شكل الأغنية من مقاطع. لكن لم يتم العثور عليها في الكتابات المبكرة. الدليل هو بياولف. يحتوي النص على أكثر من ثلاثة آلاف سطر. لا يقاطعهم أي شيء ، لا يفترقون. تم استخدام الجناس للراحة من قبل المطربين. تتضمن هذه التقنية استخدام نظام صوتي مع تكرار أصوات الإيقاع والتوقف المؤقت. الجناس موجود في كل سطر من الخلق. ستعرفك قراءة النص الأصلي باللغة الإنجليزية القديمة على منهج تكوين الأغنية. يعد دور تعديلات الصوت وإيقاع القراءة مهمًا للغاية بالنسبة للحن.
الأغنية عن بيوولف تلبي احتياجات وليمة القرون الوسطى. كان الجمهور العادي في ذلك الوقت مهتمًا بالأساطير حول البسالة ، المعارك التي هُزم فيها الشر. تستند القصة على مآثر المحارب الاسكندنافي بيوولف. يتركز انتباه المستمعين على المعارك مع الوحوش الأسطورية.
هناك ثلاث معارك في المجموع. الأولين يتبعان بعضهما البعض ، مما يمجد قوة الشخصية الرئيسية. هذه التقنية غير معتادة بالنسبة لهذا النوع.
هيكل القصيدة
يتم إيلاء الكثير من الاهتمام لشخصية المحارب وسلوكه خارج المعركة. تحكي المعركة النهائية قصة موت بطولي. نهاية الحياة هذه نموذجية للملحمة الاسكندنافية. يحتوي على العديد من المخلوقات الأسطورية والانتصارات ضدهم. هناك أيضًا عدد من الموضوعات غير المعهودة في ملحمة العصور الوسطى. وهذا واضح في توصيف المعارك وخاصة في نهاية القصيدة. مثل هذا الاكتشاف يجعل تكوينًا فريدًا من نوعه بالفعل.
ينقسم العمل إلى فصول بناءً على هيكل الأغنية. وهي بدورها تتكون من ثلاثة أجزاء. تحتوي الملحمة الأنجلوسكسونية الأولى على تفاصيل ليست متأصلة في الثقافة البريطانية. لذا ، فإن الحبكة إسكندنافية بالكامل. هذا وحده يضع العمل في مكانة خاصة في عدد من القصائد الملحمية في أوروبا الغربية.
على خلفية النضال المستمر للشر والخير مع الانتصار المستمر للخير ، بغض النظر عن ثمن النصر ، يمكن تتبع السمات النموذجية للفولكلور الاسكندنافي:
- الكنوز مهمة
- يتم التركيز دائمًا على الأسلحة والدروع ؛
- يتم الإشادة بالضرورة بقوة كل من الأبطال والأبطال ؛
- هناك ازدواجية فيما يتعلق بالجيران. إنهم يريدون المساعدة في المشاكل ، لكنهم في نفس الوقت مستعدون للهجوم في أكثر الأوقات غير المناسبة.
كما في الملاحم الأخرى ، يحتفل بيوولف ببراعة المحاربين. لتبسيط إعادة السرد ، تنقسم المقالة إلى خمسة أجزاء:
- معرض.
- معركة مع جريندل.
- المعركة مع والدته.
- حارب مع التنين.
- استنتاج.
مع الأخذ في الاعتبار شكل الأغنية للتكوين ، يتم تقسيم الملخص إلى أجزاء بسبب الحجم الكبير للقصيدة.مقدمة خصص حوالي مائتي سطر للمقدمة والتعريف بالحالة والشخصيات. في المقاطع الأولى ، يتحدث المؤلف عن حكام العصور القديمة العظماء.
تم استبدال الملوك الدنماركيين بهروثجار. تحت قيادته ، ازدهرت المملكة أكثر. بنى الحاكم قاعة احتفالات ضخمة واحتفل الجنود هناك. استيقظ وحش المستنقع جريندل من الضوضاء ، غاضبًا من القلق. بدأ الوحش في تدمير الفرقة ، قادمًا كل ليلة. من الآن فصاعدًا ، كانت القاعة أشبه بسرداب ، وتلاشت الأغاني والمرح فيها.
ندم هروثجار على الخسائر ، لكنه لم يجرؤ على سؤال أولئك الذين خدموا لمحاربة الوحش القاسي ، متذكرين قوته.وصلت أخبار الكوارث التي حلت بالدنماركيين إلى الملك هيغيلاكا ، الحاكم على Gaut. تطوع ابن أخيه بيوولف لمساعدة هروثجار. جمع المحارب فرقة وأبحر.
عند وصوله إلى الشواطئ الدنماركية ، ذهب إلى بلاط الملك. كان الناس مندهشين من أن يصبحوا وقوة المحاربين ، وآمنوا في المساعدة. تم تخصيص العديد من الأسطر لوصف أسلحة الفرقة وبيوولف. يتم تكريم هذه السمات من قبل المؤلف طوال التكوين بأكمله.
محاربة الوحش
بسبب الجزء الأكبر من المحتوى ، يمكن تقسيم المعركة مع Grendel إلى قسمين. رأى الدنماركيون الوافدين يؤمنون بالنتيجة السعيدة للمعركة. سمع هروثجار عن مآثر المحارب الجبار. لقد وعد بيوولف بكل شيء طلبه الفائز بنفسه. يتنبأ Unert ، الذي يحسد Gaut القادم ، بموت بياولف في مبارزة. يستجيب المحارب الشاب بكرامة ، ولا يؤمن بالتنبؤ.
العيد ينتهي مبكرا. تبقى الفرقة في القاعة لانتظار جريندل. ينفجر الوحش في الليل. يندفع بيوولف على الوحش ويمسكه من مخلبه. خلال المعركة الطويلة ، لم يفقد النقرس قبضته. بعد حركة محرجة للوحش الضعيف ، يحرمه بيوولف من مخلبه. يعود جريندل إلى المستنقع ، حيث يموت. تم الإشادة بـ Gaut ، وتقديم الهدايا الغنية ، شكرًا.
يبدأ العيد. ومع ذلك ، توقف الاحتفال بظهور والدة الوحش. تمسك بالمستشار هروثجار. تسحب الضحية معها.
معركة جديدة
في الظروف العصيبة ، يطلب الملك المساعدة مرة أخرى. يطارد بيوولف الوحش مرتديًا دروعًا ثقيلة ومسلحة بسيف قديم. طوال اليوم يغرق المحارب في القاع. لم يصب بأذى بالقرب من منزل جريندل.
تهاجم أم الوحش الغاضبة المحارب. الطعنات لا تضر بالجلد القاسي. بيوولف يدمر الوحش بضربة واحدة من السيف.
بعد أيام قليلة ، ظهر المحارب على السطح. على خلفية الابتهاج العام ، يؤلف الحاكم أغنية عن النقرس العظيم ويعد بأن مآثر بيوولف لن تُنسى أبدًا. في الأساطير الاسكندنافية ، نادراً ما يعيش الأبطال المجيدون حتى الشيخوخة. الهدف الرئيسي للمحارب هو الموت في المعركة ، وضمان مكان في فالهالا.
بعد معارك عديدة ، تولى بياولف عرش Higelak. البلد تحت حكمه مزدهر. يحرس الملك سلامة رعاياه.
ليس بعيدًا عن الديوان الملكي ، تم العثور على كنز يحرسه تنين نائم. أحد المارة سيئ الحظ يأخذ الكأس. الحارس يستشعر السرقة. يستيقظ ويهاجم المستوطنات المجاورة. بيوولف يتعلم عن الثعبان المجنح. يأمر أن يكون الدرع جاهزًا ويستعد للمعركة النهائية.
المعركة الأخيرة
مع مرشد في مواجهة لص سيئ الحظ ، يذهب الملك بمفرزة صغيرة لمقابلة القدر واستدعاء الثعبان للقتال. يهرب المحاربون من الخوف ، تاركين الحاكم مع ويغلاف الصغير فقط. تنفد قوة المحارب القديم ، لكنه يضرب التنين.
جرح الملك. بقوته الأخيرة ، أنهى الأفعى ، لكنه مات هو نفسه. يشكر بيوولف الآلهة ويورث العرش لـ Wiglaf. خليفة حزين يحاول دون جدوى إحياء الملك.
الفريق يعود. ويجلاف يعاقبهم على هروبهم المخزي. يبلغ أن مثل هذا السلوك لن يجلب السعادة للناس. لم يعد بإمكان الحاكم السابق حمايتهم. الحاكم الجديد يتوقع معارك مع الجيران في انتظار وفاة الملك. الشعب يحزن على رحيل الحاكم.
بناءً على إرادته ، يتم تنفيذ طقوس الدفن ويتم سكب تل فوق الجسد ، بحيث يكون مرئيًا للبحارة الراسخين على الشواطئ.
