الكتاب المقدس عبارة عن مجموعة من النصوص الفردية ذات الطابع الديني ، كتبها أشخاص مختلفون في أوقات مختلفة (يفترض أن أكثر من 1500 عام). من المثير للاهتمام أن جميع النصوص يتم الحفاظ عليها بأسلوب سردي واحد يصف قصة الحياة نفسها ، مثل حبات متعددة الألوان مثقوبة بخيط واحد ، كرمز للوجود الأبدي - شامل ومتنوع وثابت.
تعليمات
الخطوة 1
تم نحت النصوص الكتابية الأولى في الحجر (الوصايا العشر الشهيرة). في وقت لاحق بدأوا في استخدام الألواح والمخطوطات النحاسية (من المخطوطات والبردي).
الخطوة 2
يُعتقد أن أول شخص وحد كل هذه الروايات المتباينة كان الكاتب عزرا المستوحى من القوة الإلهية. لذلك ، في 450 قبل الميلاد (RH) نشأ العهد القديم. تم تحديث هذا الجزء الأول من الكتاب المقدس الحديث باستمرار بروايات جديدة حتى عام 397 قبل الميلاد. علاوة على ذلك ، فإن النص الأول مؤرخ حوالي 1521 قبل الميلاد ، وآخرها تم الانتهاء منه في 397 قبل الميلاد. بحلول ذلك الوقت ، كان العهد القديم قد وصل إلى 39 فصلاً ، دون احتساب 14 أسطورة (إضافات ملفقة). ومع ذلك ، لم يتم تضمين هذه الأخيرة في النسخة النهائية من الكتاب المقدس ، حيث لم يتم ذكرها في النسخة العبرية الباقية من المصدر الأصلي.
الخطوه 3
بحلول نهاية السبعينيات من القرن الثاني ، تم الانتهاء من الترجمة الأولى للنسخة الكاملة للعهد القديم من العبرية إلى اليونانية القديمة ، والمعروفة باسم الترجمة السبعينية (نتيجة أعمال 72 مترجماً) ، لمكتبة الإسكندرية في مصر. وهي الآن جزء من المتحف البريطاني.
الخطوة 4
بدأ تلاميذه يسجلون القصص الشفوية عن يسوع من حوالي الخمسينيات إلى التسعينيات من القرن الماضي. بعد نهاية الرحلة الأرضية للرسل القديسين ، بدأ أتباعهم في تجميع كل شيء معًا شيئًا فشيئًا. حتى عام 200 ، تعرفت الكنيسة على الأناجيل الأربعة والكتب المقدسة الرئيسية ودمجت في الكتاب الثاني من الكتاب المقدس - العهد الجديد ، الذي يحتوي على 27 فصلاً. منذ ذلك الوقت ، تم استبدال اللفائف بأول دفاتر محمولة تسمى "المخطوطة".
الخطوة الخامسة
أعاد الرهبان كتابة كتب البردى بجد واجتهاد ، وأعادوا فحصها لمعرفة عدد الأسطر والحروف والكلمات الرئيسية. ومع ذلك ، كانت الأخطاء لا مفر منها ، بالنظر إلى البرد وضعف الإضاءة والتعب. أضاف الكتبة أحيانًا توضيحاتهم الخاصة بدلاً من النص الأصلي. يمكنك تخيل نسبة التشويه ، حتى لو ارتكب الجميع خطأً واحدًا.
الخطوة 6
مع انتشار تعاليم المسيح ، بدأ الكتاب المقدس يترجم إلى جميع اللغات الممكنة في العالم. بحلول أوائل القرن التاسع عشر ، كان هناك أكثر من 70 ترجمة. لترجمة الكتاب المقدس إلى اللغة السلافية القديمة في عام 863 ، كان على اثنين من التنور المسيحيين ، سيريل وميثوديوس ، ابتكار أبجدية - النموذج الأولي للأبجدية السيريلية الحالية. تُرجم الكتاب المقدس إلى اللغة الروسية الحديثة على أجزاء: في عام 1821 نُشر العهد الجديد ، وفي عام 1875 - العهد القديم.
