تسمى لغة الإشارة أحيانًا عالمية ومفهومة لأي شخص من أي جنسية ، على عكس اللغة اللفظية. في لغة الإشارة يحاول الناس شرح أنفسهم ، متغلبين على حاجز اللغة. لكن هذا الرأي صحيح جزئيا فقط. يمكن أن تحمل نفس الإيماءات معاني مختلفة لممثلي مختلف الشعوب.
من وجهة نظر شخص روسي ، فإن إيماءة الإصبع الأوسط المرفوعة تعتبر مسيئة وحتى فاحشة. النص الفرعي واضح: الإصبع يرمز إلى العضو التناسلي الذكري.
بهذا المعنى ، كانت هذه البادرة موجودة في روما القديمة. صحيح أنه لم يكن مسيئًا هناك. وأبدى الرجل ذلك وألمح للآخرين إلى صحته الجيدة. لكن ممثلي الدول الأخرى وضعوا فيها معنى مختلفًا تمامًا.
في الثقافة الإنجليزية والأمريكية الحديثة ، هذه الإيماءة لها أيضًا معنى قضيبي. تم استبعاد أحد لاعبي ليفربول مؤقتًا بسبب التظاهرة. ومع ذلك ، يعتقد بعض اللغويين أن إيماءة الإصبع الأوسط المرفوعة قد فقدت هذا المعنى بالفعل ، بعد أن رسخت نفسها كتعبير عن الكراهية والاحتجاج. وبالتالي ، يمكن اعتبار الإيماءة مسيئة ، لكن الفاحشة لم تعد ممكنة.
قيم أخرى
في بعض البلدان ، هذه اللفتة لن تسيء إلى أحد ، لأنها لا تحمل أي معنى سلبي. الألمان ، برفع إبهامهم ، يعني أنهم سعداء بكل شيء ، كل شيء على ما يرام - في كلمة واحدة ، يعبرون عن موافقتهم.
في العديد من البلدان السلافية ، بمساعدة إصبع وسط مرفوع ، يجذبون انتباه الحاضرين. حتى في الولايات المتحدة ، للإشارة معنى ثانٍ ، لائق تمامًا. بهذه البادرة ، يقوم تلاميذ المدارس في الفصل بإبلاغ المعلم برغبتهم في الإجابة على السؤال.
هذه البادرة ذات طبيعة دينية بين الشعوب الإسلامية. "لا إله إلا الله" هذا معناه.
إيماءات الإصبع الأخرى
ليس رفع الإصبع الأوسط هو المثال الوحيد على كيفية اختلاف معنى الإيماءة من شخص لآخر.
إن إيماءة الإبهام المرفوعة في الثقافة الروسية تعبر عن الموافقة ، وفي الغرب هي دعوة للتوقف موجهة إلى سائق سيارة عابرة. لكن في اليونان ، يختلف المعنى عن كل من الروسي والغربي: اليونانيون بهذه البادرة يجعلون الشخص يعرف أنه تناول وجبة دسمة. في إسبانيا ، يعد هذا بالفعل بادرة سياسية تعبر عن دعم الحركة الانفصالية.
منذ وقت ليس ببعيد ، تبنى الروس إيماءة حلقة الإبهام والسبابة الأمريكية للموافقة. لكن يجب ألا تستخدم مثل هذه البادرة في تونس أو فرنسا: في الحالة الأولى ، سوف يُنظر إليها على أنها تهديد ، وفي الحالة الثانية ، رغبة في إخبار المحاور بأنه "صفر تمامًا". يطلب اليابانيون المال بهذه الطريقة ، ويعلن البرازيليون رغبتهم الجنسية ، ويلمح اليونانيون والأتراك إلى التوجه الجنسي غير التقليدي للمحاور.
عندما تذهب إلى بلد آخر ، فأنت بحاجة إلى أن تتعلم ليس لغتها اللفظية فحسب ، بل لغة الإشارة أيضًا. خلاف ذلك ، يمكنك الوصول إلى موقف محرج للغاية.
