تعد رواية ليو تولستوي "آنا كارنينا" واحدة من أكثر الأعمال التي تم عرضها في العالم بأسره - في تاريخ السينما بأكمله ، تم تصوير هذه الدراما أكثر من 30 مرة. تم تصوير الفيلم من قبل الروس والأمريكيين والبريطانيين والفرنسيين والإيطاليين وحتى الألمان. لعبت دور الشخصية الرئيسية آنا من قبل أشهر الممثلات من عصور مختلفة - من جريتا جاربو إلى كيرا نايتلي. أي من العروض يعتبر الأكثر شهرة وينقل أجواء الرواية بالكامل؟
تحفة من الكلاسيكيات
في إبداعه العظيم ، وصف ليو تولستوي الحب المأساوي لامرأة متزوجة ، آنا كارنينا ، للضابط اللامع الوسيم فرونسكي. كانت خلفية قصتهم هي الحياة الأسرية السعيدة للنبلاء كيتي شتشيرباتسكايا وكونستانتين ليفين. شابة ومليئة بالقوة آنا كارنينا ، زوجها ، البيروقراطية كارينين ، الأرستقراطي عديم الروح فرونسكي ، ليفين غريب الأطوار الخرقاء ، كيتي المفتوحة وشخصيات أخرى في الرواية تخلق عالمًا مثاليًا ظاهريًا على صفحات الكتاب. ومع ذلك ، هل هو مثالي جدًا عند فحصه بمزيد من التفصيل؟
تُرجمت أشهر روايات عن المشاعر المحرمة إلى العديد من لغات دول العالم ، حيث تم الاعتراف بها مرارًا وتكرارًا كواحدة من أكثر الأعمال شعبية.
يعتبر الكثيرون أن النسخ الروسية والأمريكية والبريطانية ، التي تم تصويرها في 1967 و 1997 و 2012 ، هي أكثر التعديلات شعبية لآنا كارنينا. لعبت الأدوار الرئيسية في هذه الأفلام رموز جنسية معترف بها في كل العصور - تاتيانا سامويلوفا وصوفي مارسو وكيرا نايتلي. تمكنت هؤلاء الممثلات من تجسيد موضوع صورة آنا كارنينا على الشاشة وإحيائها بمهاراتهم التمثيلية.
أفضل فيلم مقتبس عن رواية
على الرغم من العدد الكبير من "المنافسين" ، كان أشهر اقتباس لكتاب ليو تولستوي هو الدراما الروسية المكونة من جزأين للكاتب ألكسندر الزرخي ، والتي صدرت عام 1967. جسّد المخرج السوفييتي العظيم في فيلمه بأقصى قدر من الدقة القصة الدرامية لامرأة من مجتمع أبوي رفيع قررت الانفتاح على حبها.
في الفيلم الروسي ، تألقت النخبة السينمائية السوفيتية بأكملها تقريبًا في ذلك الوقت ، بما في ذلك راقصة الباليه مايا بليستسكايا.
لأول مرة ، عرض ألكسندر الزرخي فيلمه في الاتحاد السوفيتي وكان سيذهب معه إلى مهرجان كان السينمائي ، لكن الحدث تعطل بسبب إضرابات الطلاب ، ولم ير المشاهدون الأجانب صورة المخرج أبدًا. حتى الآن ، احتلت الروسية "آنا كارنينا" المرتبة 89 وفقًا لنتائج عروض أفلام توزيع الأفلام المحلية وهي النسخة السادسة عشرة من تحفة ليو تولستوي الرائعة.
بعد إصداره في جميع أنحاء العالم ، لاقى الفيلم نجاحًا هائلاً وشهرة عالمية ، واكتسب أكبر شعبية في اليابان. كان المعجبون من أرض الشمس المشرقة يرتدون قبعات مثل قبعات آنا ويستعدون لفرونسكي. حتى يومنا هذا ، يعتبر معظم المشاهدين أن تاتيانا سامويلوفا هي آنا كارنينا الأكثر واقعية وحقيقية ، والتي ابتكرها الكلاسيكي الروسي ليو تولستوي وأعاد إحيائه وقتل في روايته.