لا تبدأ الحكايات الخرافية بنفس الطريقة. كانت بدايات حكايات المؤلف متنوعة بشكل خاص. ومع ذلك ، يمكن تتبع اتجاه محدد في تهجئة البدايات. ربما تعود جذور العديد منهم إلى الكلمات المشهورة "ذات مرة …".
السطور الافتتاحية للحكايات الشعبية
إذا سئل شخص ما السؤال "ما هي الكلمات التي تبدأ بها الحكايات الخيالية؟" ، فمن المرجح أن يسمي عبارة "ذات مرة …". في الواقع ، هذه هي البداية الأكثر شيوعًا للحكايات الشعبية الروسية. بالتأكيد سيتذكر شخص ما: "في مملكة معينة ، في حالة معينة …" أو "في مملكة العاشرة والثلاثين ، في الدولة العاشرة والثلاثين …" - وسيكون أيضًا على حق.
تبدأ بعض القصص الخيالية بالكلمة المعتادة "يوم واحد". وفي حالات أخرى ، على سبيل المثال ، في الحكاية الخيالية "الممالك الثلاث - النحاس والفضة والذهب" ، يوصف الوقت كما لو كان أكثر واقعية ، ولكنه لا يزال غامضًا للغاية ، بطريقة رائعة: "في ذلك الوقت القديم ، عندما كان عالم الله ممتلئًا بالعفريت ، نعم ، حوريات البحر ، عندما كانت الأنهار تتدفق من اللبن ، كانت البنوك مليئة بالهلام ، والحجل المقلي يطير عبر الحقول …"
الحكايات الشعبية الروسية للحياة اليومية ، مثل الحكايات ، تستغني عن البدايات التقليدية. على سبيل المثال ، "رجل واحد لديه زوجة مشاكسة …" أو "شقيقان يعيشان في نفس القرية."
يمكن العثور على بدايات مماثلة ليس فقط في الحكايات الشعبية الروسية ، ولكن أيضًا في حكايات الشعوب الأخرى.
ماذا تقول كل هذه الأقوال؟ كل شيء بسيط للغاية. يتم وضع المستمع أو القارئ موضع التنفيذ على الفور ، ويتعلم مع من وأين وفي أي وقت ستحدث الأحداث الرائعة. وتنتظر أن تستمر. من المهم أيضًا أن يتم إنشاء هذه العبارات بشكل إيقاعي بطريقة تخلق نغمة معينة.
أصول حكايات المؤلف
إذا انتقلنا إلى حكايات المؤلف ، فبالطبع يمكنك العثور على مجموعة متنوعة من البدايات. على الرغم من أن "ذات مرة …" وسوف تؤدي هنا.
مثل. يجمع فيلم The Tale of the Golden Cockerel لبوشكين بين بدايتين رائعتين في آنٍ واحد:
لا مكان في المملكة البعيدة ،
في الولاية الثلاثين ،
ذات مرة كان هناك ملك مجيد دادون"
لا تبدأ العديد من الحكايات الخرافية بالعبارات التقليدية. على سبيل المثال ، السطر الأول في قصة Andersen الخيالية "Flame" هو: "سار جندي على طول الطريق: واحد أو اثنان! واحد او اثنين!"
أو ، على سبيل المثال ، بدايات القصص الخيالية لأستريد ليندغرين: "في ستوكهولم ، في الشارع العادي ، في أكثر البيوت العادية ، تعيش أكثر العائلات السويدية العادية باسم سفانتيسون". ("الطفل وكارلسون") "قرقرة الرعد في الليلة التي كان من المفترض أن يولد فيها روني." ("روني ابنة لص")
ولكن هنا أيضًا ، يمكن تتبع أن القصص الخيالية تبدأ إما بتقديم البطل ، أو بتعيين مكان العمل ، أو أنها تتحدث عن الوقت.
من النادر جدًا العثور على حكايات خرافية ، في بدايتها مكرسة لأوصاف مطولة. عادة ما تكون البدايات ديناميكية للغاية.
على سبيل المثال ، أحد أكثر شعراء الأطفال الروس المحبوبين ، كورني إيفانوفيتش تشوكوفسكي ، بدون مقدمات ، على الفور ، كما لو كان في حالة فرار ، يقدم القارئ في خضم الأحداث الرائعة. "هربت البطانية بعيدًا ، وحلقت الملاءة بعيدًا ، واندفعت الوسادة ، مثل الضفدع ، بعيدًا عني". ("Moidodyr") "غربال يركض عبر الحقول ، وحوض يمر عبر المروج." ("حزن فيدورينو")
البداية الجيدة في قصة خيالية مهمة. يعتمد على الحالة المزاجية التي ينغمس بها المستمع أو القارئ في القصة.
