في البداية ، أطلق على القرود الخيالية من أعمال الكاتب الإنجليزي روديارد كيبلينج "كتاب الأدغال" Banderlog. ومع ذلك ، في الوقت الحاضر ، يتضمن هذا المفهوم بالفعل عددًا من التعريفات غير الرسمية كقاعدة.
ظهرت كلمة "Bandar-log" لأول مرة في كتاب The Jungle Book بقلم روديارد كيبلينج. ترجمت من الهندية وتعني "شعب القرد". في الطبعات الروسية ، غالبًا ما يتم العثور على كلمة "banderlog" عند الإشارة إلى قرد واحد (أو "banderlog" عندما يتعلق الأمر بقطيع كامل) ، لذا فإن طريقة الكتابة هذه مألوفة للقارئ المحلي.
توضيح التعريف الأصلي
تختلف Banderlogs عن أعمال الكاتب الإنجليزي اختلافًا جذريًا عن بقية الشخصيات في Jungle Book. لا يعترف القرود بقانون الغابة العظيم ، كما أنه ليس لديهم قانونهم الخاص ، والذي يسمح لهم بوضع أنفسهم ، من حيث المبدأ ، خارج أي قوانين.
ومع ذلك ، فإنهم سيضعون باستمرار قوانينهم وعاداتهم ، لانتخاب قائد لأنفسهم ، لكنهم لا يحققون ذلك أبدًا ، لأن ذاكرتهم لا تكفي حتى اليوم التالي. لتبرير ذلك ، كتبت القردة مقولة: "ما يفكر فيه بندر لوج الآن ، ستفكر الغابة لاحقًا".
ليس لديهم لغتهم الخاصة - فالقردة ببساطة تستعير وتكرر ما سمعته ذات مرة من الحيوانات الأخرى. أيضا ، الناس القرود لا يعرفون كيف يخلقون. لذلك ليس لديهم شيء خاص بهم إلا التقليد. ومع ذلك ، سرعان ما يشعرون بالملل من ذلك.
على الرغم من التسلية الظاهرة ومحدودية هذه الحيوانات ، إلا أنها خطيرة للغاية. إنهم خطرون من حيث أنهم يستطيعون ، من أجل المتعة ، دون أي شعور أو حاجة ، إلقاء حجر ، أو عصا ، أو الانقضاض في حشد من الناس ، أو حتى القتل. أن تقتل هكذا - بلا هدف ، بدافع الملل. ل Banderlog ليس لديه أي أهداف وخطط واعية ؛ عندما تظهر فكرة في رأس أحد القرود ، يتبعها أعضاء القطيع الآخرون على الفور ، دون تردد.
بعض المعاني الحديثة
بفضل الرسوم الكرتونية التي أحبها الكثيرون منذ الصغر (السوفيتي "ماوكلي" ، و "كتاب الأدغال" الأمريكي و "كتاب الأدغال -2") ، وأيضًا بسبب السمات المميزة التي لا تُنسى في حياة القرود ، فإن الكلمة اكتسب "Banderlog" العديد من المعاني المحددة حتى الآن.
في لغة الجيش ، يُطلق على جنود القوات الخاصة GRU اسم banderlog. يفسر هذا الوضع حقيقة أن تدريب ضباط الوحدات الخاصة يشمل دراسة متعمقة للغات الأجنبية ، بالإضافة إلى أساسيات الألعاب البهلوانية.
في لغة السجن ، يُقصد بـ "banderlog" السجين الذي يرفض التواصل مع السجناء الآخرين ، أو يقضي معظم الوقت بمفرده في زنزانة ، أو ينام. كقاعدة عامة ، ينتهي الأمر بمثل هؤلاء الأشخاص في السجن بسبب سوء فهمهم أو صدفة.
من بين الشباب في بعض مناطق بلادنا ، يُطلق أحيانًا على الممثل النموذجي "للكتلة الرمادية" ، أو الشخص الكسول الذي لا يعرف هو نفسه ما يريد ، اسم "banderlog".
بسبب المشهد الملون لتنويم القردة بواسطة بوا كا في الكتاب والرسوم المتحركة ، يطلق على الأشخاص الذين يتأثرون بسهولة بالآخرين أحيانًا مفهوم "banderlogs".
بعض المنافذ الإخبارية ، وكذلك مستخدمو الإنترنت المسيسون ، يطلقون على القوميين الأوكرانيين (عادة أتباع ستيبان بانديرا ، أو المؤيدين المناهضين لروسيا في منطقة الميدان الأوروبي) banderlog. يُفسَّر هذا الاستخدام للكلمة من خلال التوافق بين مفهومين ("Banderlog" و "Banderaites") ، بالإضافة إلى المعنى المهين للتعريف الأصلي.
اكتسبت كلمة "banderlog" معنى جديدًا في عام 2011 بفضل فلاديمير بوتين ، الذي اقتبس خلال بث مباشر عبارة "تعال إلي ، banderlog" تعال إلى المواطنين ذوي العقلية المعارضة الذين ، وفقًا لفلاديمير فلاديميروفيتش ، استسلمت لتأثير المعارضين الأجانب لروسيا.أصبحت الكلمة على الفور واحدة من أكثر الظواهر التي نوقشت في وسائل الإعلام الروسية وعالم المدونات. منذ ذلك الحين وحتى يومنا هذا ، تم استخدامه في الدوائر السياسية لتسمية الجمعيات الموالية للعقلية الغربية للمواطنين ، أو بشكل عام فيما يتعلق بالمعارضين من الأحزاب السياسية غير الودية.