أصبحت نظرية "الهدوء الثلاثة" تدريسًا أساسيًا في الأدب الروسي. لفترة طويلة ، عمل جميع الكتاب والشعراء الروس بما يتفق بدقة مع هذه النظرية.
اختراع النظرية
كان مؤلف هذا المذهب هو الشخصية الثقافية والعلمية والعامة الشهيرة M. V. لومونوسوف. في القرن الثامن عشر ، تم تقسيم اللغة الروسية في الواقع إلى اتجاهين - الكنيسة السلافية والعامية. تمت كتابة الرسائل والوثائق بلغة الكنيسة السلافية ، وغالبًا ما كان من المستحيل فهم النص بالنسبة لشخص عادي. أيضًا ، كان للغة الروسية العديد من التعبيرات القديمة ، والاقتراضات من اللغات الأخرى ، والتركيبات النحوية الثقيلة. تختلف القواعد اللغوية والنطق من منطقة إلى أخرى.
قام لومونوسوف بعمل رائع في هيكلة اللغة الروسية. قام بتحديثها ، ونشر كتب القواعد ، واخترع العديد من الكلمات التي حلت محل الاقتراضات الأجنبية وجعلت الكنيسة السلافية أقرب إلى اللغة المنطوقة. كانت نظرية "الهدوء الثلاثة" ، أو ، بالمصطلحات الحديثة ، "ثلاثة أنماط" ، مقصودة للأدب. قسمت التراث الأدبي بأكمله إلى أنماط عالية ومتوسطة ومنخفضة تتوافق مع معايير معجمية مختلفة.
الطراز الرفيع
صنف لومونوسوف القصائد والمآسي والقصائد البطولية والترانيم والخطب الخطابية على أنها أعمال رفيعة المستوى. كان من المفترض أن يخبروا عن المشاعر السامية أو الأحداث التاريخية. في مثل هذه الأعمال ، تم استخدام السلافونية القديمة ، والكلمات المبتذلة قليلة الاستخدام ، والتعبيرات القديمة: "اليد" ، "اليد اليمنى" ، "الفتح" ، إلخ. كما تم السماح باستخدام الكلمات الأدبية العادية.
نمط متوسط
شمل النمط الأوسط الدراما ، المرثيات ، المدونات ، القصائد ، الهجاء ، الخطابات ، الأعمال العلمية. تحدثت هذه الأعمال عن الأحداث المعاصرة للقارئ ، وحياة الأشخاص المثيرين للاهتمام ، والمستنيرة والاطلاع عليه. في النمط الأوسط ، تم استخدام الكلمات الروسية العادية ، ومع ذلك ، تم حظر استخدام اللغة المنطوقة أو المفردات المسيئة أو المهينة ، إلا عندما يتطلب الإجراء ذلك. تم تصميم الأعمال ذات النمط المتوسط لأوسع جمهور.
أسلوب منخفض
تحمل هذه الأعمال عنصرًا ترفيهيًا فقط. وشملت هذه الكوميديا والأغاني والقصص القصيرة والخرافات وخطابات الصداقة والملاحظات. في أسلوب منخفض ، تم استخدام الكلمات العامية ، والمصطلحات ، والمفردات الشائعة على نطاق واسع: "طائر" ، "قل" ، "بسيط". تمت قراءة الأعمال ذات الطراز المنخفض في دائرة ودية للتعبير عن فرحتهم ؛ في الاحتفالات الرسمية ، كانت قراءتها غير مناسبة.
