إذا كنت مهتمًا بأصل اسم العائلة الخاص بك أو أي شخص آخر ، فأنت بحاجة إلى إجراء تحليله وتحليله الكاملين. السؤال هو كيف تفعل ذلك بشكل صحيح حتى لا يتهمك أحد بعدم الاحتراف ويسخر منك.
تعليمات
الخطوة 1
احسب نهاية الاسم الأخير. غالبًا ما تعني الأحرف الأخيرة من اللقب الانتماء إلى جنسية معينة. على سبيل المثال ، النهايات -ov ، -ev ، -in هي سمة من سمات الروس وغيرهم من شعوب روسيا المروسة. بالنسبة للأوكرانيين ، تعتبر نهايات الألقاب مثل -enko و -chuk وما إلى ذلك نموذجية بالنسبة للبولنديين - التزلج والبيلاروسيين - ich. قد لا يفسر معنى اللقب النهاية ، ولكنه يعطي توجيهًا لقطار الفكر. أولاً ، ستعرف البلد الذي ينتمي إليه أسلافك ، وثانيًا ، ستفهم اللغة التي يجب الانتباه إليها من أجل فهم معنى اللقب بشكل أفضل.
الخطوة 2
تحديد أساس اللقب. أعلاه ، سبق ذكره عن الألقاب الروسية وألقاب الشعوب المروسة. من الممكن التمييز ما إذا كان لقبك روسيًا أم لا ، بشرط أن تكون نهاية اللقب مثل تلك الخاصة بالروس ، بطريقة واحدة بسيطة. إذا كان لقبك بدون نهاية يتكون من كلمة روسية بدائية ، في الحالات القصوى ، كلمة سلافية ، فإن لقبك هو روسي. إذا حصلت ، عند إسقاط اللقب ، على كلمة من أصل تركي أو فنلندي أوجري أو جرماني أو سامي أو أي أصل آخر ، فستحتاج على الأرجح إلى مترجم من هذه اللغة لفهم معنى لقبك.
الخطوه 3
قم بإجراء تحليل الاسم الأساسي. أسهل طريقة هي استخدام الألقاب التي تأتي من الاسم الأول. على سبيل المثال ، اللقب إيفانوف يعني أن أحد أسلافك كان ابن إيفان. من السهل أيضًا التعامل مع الألقاب التي تأتي من مختلف المهن. مثال: كوزنتسوف ، سلفك هو ابن حداد. الآن ، على سبيل المثال ، كيف تصنع لقبًا من أصل غير روسي. اللقب - Kuyanov. النهاية روسية بشكل لا لبس فيه ، لكن دعونا الآن نفكر فيما إذا كانت هناك كلمة kuyan في اللغة الروسية. أول ما يتبادر إلى الذهن هو فكرة الحدادين. ولكن إذا كنت تعرف جذورك قليلاً ، فيمكنك تحديد أن اللقب من أصل تركي. تعني كلمة Kuyan في التتار "الأرنب" ، وبالتالي ، سيتم ترجمة اللقب حرفياً على أنه زايتسيف. حسنًا ، يمكننا أن نستنتج بالفعل أن بعض أسلافك لديهم سمات مشتركة (خارجية أو شخصية) مع هذا الوحش.
