توم ستوبارد كاتب مسرحي بريطاني من أصل تشيكي. يعمل أيضًا كمخرج وكاتب سيناريو وناقد. على حساب توم ، تمت ترجمة العديد من الأعمال الأدبية إلى العديد من لغات العالم.
السيرة الذاتية والحياة الشخصية
عند الولادة ، تم تسمية الكاتب المسرحي توماس شتراوسلر. ولد في زلين في 3 يوليو 1937. كان والديه يهوديين ويعملان في مجال الطب. كان توم هو الطفل الثاني ونشأ مع أخيه الأكبر بيتر. عندما غزا الألمان تشيكوسلوفاكيا ، تمكنت عائلة شتراوسلر من الفرار. استقروا في سنغافورة. اتضح لاحقًا أن جميع الأقارب الذين بقوا في المنزل قتلوا على أيدي النازيين. ثم ذهبت الأم والأبناء إلى الهند ، وتوفي الأب يوجين شتراوسلر المولود عام 1908.
تزوجت والدة توم من بريطاني مرة أخرى. أعطى زوج الأم للأطفال اسمه الأخير ونقل العائلة إلى إنجلترا. تم تعليم عائلة ستوباردز في مدرسة داخلية في نوتنغهامشير ويوركشاير. لم ينجح توم في التخرج من المؤسسة ، فقد طُرد من هناك. ثم انخرط في الصحافة وكتب في الصحف في شبابه.
بالإضافة إلى الكتابة ، في مرحلة البلوغ ، شارك توم في الأنشطة السياسية. زار العديد من الدول ، بما في ذلك روسيا. في عام 1997 ، حصل توم على لقب فارس. تم إدخال ستوبارد في الجمعية الملكية للأدب.
كان توم في زيجتين. كانت زوجته الأخيرة مريم ستوبارد وتوفيت عام 1992. كانت زوجة توماس مقدمة برامج تلفزيونية. نتيجة زواجين ، أنجبت ستوبارد أربعة أبناء. أصبح أحد أطفال إد ممثلًا بريطانيًا مشهورًا.
خلق
من قلم توم ستوبارد جاء الكثير من الأعمال الأدبية. تمت ترجمة بعضها إلى اللغة الروسية. قام جوزيف برودسكي بترجمة فيلمه الكوميدي التراجيدي عام 1967 Rosencrantz و Guildenstern ميتان في عام 1990. يروي ستوبارد في عمله مأساة ويليام شكسبير "هاملت" من منظور رجال الحاشية. تم تصوير المسرحية مرتين. في عام 1990 ، تم إصدار الفيلم الذي يحمل نفس الاسم مع تيم روث وجاري أولدمان وريتشارد دريفوس في الأدوار الرئيسية. كان المخرج مؤلف الكوميديا التراجيدية. في عام 2004 ، تم إطلاق فيلم الرسوم المتحركة "The Lion King 3: Hakuna Matata" ، والذي يعتبر أيضًا نوعًا من تعديل الفيلم لعمل توم ستوبارد.
في عام 2000 ، تمت ترجمة العديد من المسرحيات التي كتبها ستوبارد في الستينيات والسبعينيات إلى اللغة الروسية. من بينها "Free Man Enter" و "Real Inspector Hound" و "After Magritte" و "Travesti". في عام 1977 ، كتب مسرحية Do-re-mi-fa-sol-la-si-ask for freedom ، التي انتقد فيها النظام السوفييتي. تميز الإنتاج بممثلين مثل إيان ماكيلين وجون وود وباتريك ستيوارت.
بعد مرور عام ، كتب ستوبارد عن الحرب الأهلية في إحدى الدول الأفريقية في مسرحية "الليل والنهار". في التسعينيات ، ابتكر الدراما Indian Ink و Arcadia ، وتم التصويت على الأخير كأفضل مسرحية من تأليف Tom وفاز بجائزة Laurence Olivier لأفضل مسرحية جديدة. في عام 2002 ، ظهرت مسرحية عن روسيا في القرن التاسع عشر بعنوان "ساحل المدينة الفاضلة". تم تنظيمه في إنجلترا والولايات المتحدة وروسيا. في عام 2006 كتب موسيقى الروك أند رول. يتم إجراء العمل في بريطانيا العظمى وتشيكوسلوفاكيا. في عام 2015 ، كتب توم مسرحية "مشكلة صعبة". في عام 2019 ، تم عرضه في مسرح الشباب الأكاديمي الروسي. حضر توم شخصيًا البروفات الأولى.
