كتبت إثيل ليليان فوينيتش الرواية الشهيرة The Gadfly ، والتي نُشرت لأول مرة عام 1897 في الولايات المتحدة. أصبح هذا العمل الرومانسي الثوري عملاً أدبيًا مشهورًا جدًا في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية. وبعد إعادة طبع الكتاب عدة مرات ، منح خروشوف المؤلف جائزة خاصة ، معترفًا بذلك بمساهمته القيمة في تشكيل الأيديولوجية الاشتراكية بين مواطني بلدنا.
إيطاليا ، القرن التاسع عشر. الشخصية الرئيسية في الرواية هي آرثر بيرتون. وهو طالب وعضو في المنظمة الثورية السرية Young Italy. هذا السر يكشفه للسلطات معترف به ، مما يستوجب القبض عليه ورفيقه. تربط المنظمة هذه الحقيقة بخيانة بيرتون ، الذي تأثر بشدة بمثل هذا الظلم. يتشاجر مع صديقته ويتعلم عن طريق الخطأ من أقاربه أن والده هو عميد مدرسة مونتانيلي اللاهوتية. الشاب ينتحر في حالة من اليأس ويذهب إلى بوينس آيرس.
بعد 13 عامًا ، عاد بيرتون إلى وطنه ، وأطلق على نفسه اسم ريفاريس. يعمل في نشر كتيبات ساخرة يوقع عليها باسم مستعار "جاد فلاي". بعد مرور بعض الوقت ، يحدث اشتباك مسلح يؤدي إلى اعتقاله وإعدامه. يقنع الكاردينال مونتانيلي آرثر بالهروب. ومع ذلك ، فهو يضع شرطًا يجب بموجبه على رجل الدين التخلي عن معتقداته الدينية والاستقالة من رجال الدين. تؤدي خاتمة الرواية إلى إطلاق النار على جادفلاي وموت مونتانيلي بعد الخطبة.
الإرث التاريخي للرواية الشهيرة
أول نشر للرواية بقلم إي. تجري أحداث فوينيتش في الولايات المتحدة في عام 1897 ، وتمت ترجمته في روسيا بعد عام.
في البداية كان ملحقًا لمجلة أدبية ، ولكن تم نشر كتاب منفصل بالفعل في عام 1900. بدأت الرواية بالانتشار في بلادنا من خلال المشاركة الفعالة لشخصيات ثورية شعبية. أدرك الشعب السوفيتي أن The Gadfly أصبح قطعة فنية مفضلة لديهم. في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، تم تصوير هذه الرواية ثلاث مرات ، وتم عرض موسيقى باليه وموسيقى الروك على أساس حبكتها.
الجزء الأول
آرثر بيرتون ، البالغ من العمر تسعة عشر عامًا ، على اتصال وثيق جدًا مع لورنزو مونتانيلي ، رئيس المدرسة ، وهو أيضًا معترف به. الشاب لديه احترام كبير للكاهن الكاثوليكي (بادري). بعد وفاة والدته التي حدثت قبل عام ، يعيش مع إخوته غير الأشقاء في بيزا.
مظهر الشاب يجعل الكثير من الناس يتوقفون عن النظر إليه. "كان كل شيء فيه رشيقًا للغاية ، كما لو كان منحوتًا: سهام طويلة من الحواجب ، وشفاه رفيعة ، وأذرع صغيرة ، وأرجل. عندما يجلس بهدوء ، يمكن أن يخطئ في أنه فتاة جميلة ترتدي لباس الرجل ؛ ولكن بحركاته المرنة كان يشبه النمر المروض - وإن كان بلا مخالب ".
أخبره بيرتون ، في اتصال مع بادري ، أنه انضم إلى "شباب إيطاليا" وسوف يكرس حياته كلها للنضال من أجل الحرية. يحاول الكاهن دون جدوى إثناء الشاب عن فعل طائش في رأيه. لديه شعور بأن المشاكل ستحدث قريبًا.
ينتمي صديق الطفولة جيم (جيما وارين) أيضًا إلى نفس المنظمة الثورية. سرعان ما انتقل مونتانيلي إلى روما ، حيث تولى منصب الأسقف. تم تعيين رئيس الجامعة الجديد معترف به آرثر. يثق به الشاب بالمعلومات التي تفيد بأنه يحب الفتاة ، والتي بدورها تغار من الرفيق بول في حزبه.
بعد وقت قصير ، تم القبض على آرثر. وأثناء الاستجوابات ظل مخلصًا لمنظمته الثورية دون أن يخون أيًا من أصدقائه. اضطر الدرك إلى إطلاق سراحه. ومع ذلك ، يعتبره رفاقه خائنًا ، مذنبًا باعتقال بولا. يدرك الشاب أن المعترف قد انتهك سر الاعتراف ، لكنه يتصرف عن غير قصد بطريقة يستنتج فيها جم أنه خيانة. إنها غاضبة بشدة ، وهم يتشاركون كأعداء.
هناك فضيحة في دائرة الأسرة ، تخبر أخت الأخ خلالها آرثر أن مونتانيلي هو والده. قام الشاب بتزييف موته ، ورمي قبعته في النهر وكسر الصليب أولاً وكتب رسالة انتحار. ينتقل بشكل غير قانوني إلى بوينس آيرس.
الجزء الثاني
في عام 1846 ، في فلورنسا ، ناقش أعضاء حزب مازيني أفعالهم لمحاربة السلطة السياسية في البلاد. دعا الدكتور ريكاردو رفاقه إلى التوجه إلى فيليس ريفاريس ، التي تكتب كتيبات سياسية باسم مستعار Gadfly.
في لقاء مسائي في Grassini Gemma Boll ، تلتقي أرملة جيوفاني بولا Gadfly ، التي تأتي إلى هناك مع الراقصة الغجرية Zita Reni ، التي هي عشيقته. لقد كان داكنًا مثل الخلاسيين ، وعلى الرغم من عرجه ، إلا أنه كان رشيقًا مثل القطة. في كل مظهره ، كان يشبه جاكوار أسود. تشوه جبهته وخده الأيسر بسبب ندبة طويلة ملتوية - على ما يبدو من ضربة من صابر … عندما بدأ في التلعثم ، ارتعش الجانب الأيسر من وجهه مع تشنج عصبي. يروق لها سلوك Gadfly ، لأنه لا يحترم قواعد الحشمة ويتصرف بجرأة تامة.
موتانيلي يصل إلى فلورنسا ، يعمل بالفعل كردينال. يذهب Signora Ball ، الذي لم يره منذ وفاة آرثر ، لمقابلته. ثم اعترف لها الكاهن أنه خدع الشاب فعلم عنه. في ذلك اليوم المؤسف ، سقط الباد في نوبة نوبة في الشارع ، وعلم بوفاة طفله. في جولة مشتركة بين جيما ومارتيني ، يلتقي بجادفلاي ، حيث ترى المرأة المتوفى آرثر.
ريفاريس مريض بشكل خطير. يتناوب رفاق الحزب على العمل بالقرب من سريره ، ولا يُسمح لزيتا ، بتوجيه من المريض ، بالقرب منه. تشعر الراقصة بالسخط الشديد وبصوت عالٍ ، مما يخون مارتيني حبها لـ Gadfly. سرعان ما يبدأ في التعافي ، وفي إحدى الورديات على سريره ، تثق جيما في مغامرات الحياة. هي ، بدورها ، تعترف بأن حبيبها مات بسبب خطأها.
سرعان ما بدأ جاما في تخمين أن الذبابة هي آرثر. بعد كل شيء ، هناك الكثير من الصدف الخارجية. حتى أنها تحاول حل شكوكها من خلال مراقبة سلوك Gadfly عندما تعرض له صورة آرثر البالغ من العمر عشر سنوات. لكن الثوري المتمرس لا يخون نفسه بأي شكل من الأشكال. سرعان ما طلب من Signora Ball المساعدة في نقل المعدات العسكرية إلى الولايات البابوية ، والتي وافقت عليها.
تتهم زيتا فيليس بأنه يحب الكاردينال مونتانيلي فقط ، ولا يهتم بمشاعرها. تقول: "هل تعتقدين أنني لم ألاحظ كيف اتبعت كرسيه المتحرك؟". تتفق Rivares مع منطقها.
في Brisigella ، يلتقي Gadfly ، من خلال شركائه ، مع Montanelli. يرى أن بادري لا يزال يعاني بسبب وفاة آرثر. يكشف ريفاريس عن نفسه تقريبًا للكاردينال ، ولم يوقفه سوى ألمه من ذكريات الماضي. عند عودته ، علم الرجل أن زيتا غادرت مع معسكر الغجر ، عازمة على الزواج من أحد أفراد القبيلة.
الجزء الثالث
يجب أن تنطلق القذيفة لإنقاذ الرفيق الثوري الذي تم القبض عليه أثناء نقل الأسلحة. قبل المغادرة ، يريد جيما مرة أخرى أن يكتشف بنفسه مسألة هوية الذبابة ، لكن مارتيني أعاق ذلك الذي ظهر في الوقت الخطأ.
في Brisigella ، فقد Rivares رباطة جأشه في تبادل لإطلاق النار عندما التقى Montanelli واعتقل. العقيد يطلب من الكاردينال بدء محاكمة عسكرية. لكن مونتانيلي يريد أن يرى السجين قبل ذلك. يرافق الاجتماع جميع أنواع الإهانات لرجل الدين من Gadfly.
فشل هروب Gadfly ، الذي نظمه أصدقاؤه ، بسبب هجوم آخر لمرضه ، حيث فقد وعيه. السجين المقيد يطلب مقابلة الكاردينال. مونتانيلي يزور سجينًا. إنه غاضب من سوء معاملة السجين. و Gadfly ، بدوره ، تم الكشف عنه لبادر.علاوة على ذلك ، فهو يضع شرطًا للمقام الروحي: إما الله أو هو. يترك الكاردينال الخلية في حالة من الاكتئاب. تصرخ اليرقة من بعده: "لا أطيق هذا! رادر ، عد! عد! ".
مونتانيلي يوافق على إجراءات المحاكمة العسكرية. ومع ذلك ، فإن الجنود يتعاطفون مع Gadfly ويطلقون النار أمامه. في النهاية ، أصيب ريفاريس بالرصاص والسقوط. تشير كلماته الأخيرة إلى الكاردينال: "رادر.. هل ربك.. راضي؟" سوف يتعلم الأصدقاء الأخبار المحزنة.
خلال القداس الاحتفالي ، رأى الكاردينال آثار أقدام دامية في أشعة الشمس والزخرفة والزهور ، واتهم أبناء الرعية بوفاة ابنه ، وهو ما حققه كما قام الأب بتكفير ابنه عن خطاياهم. العالم أجمع. رسالة انتحار Gadfly موجهة إلى Jem ، حيث يؤكد صحة شكوكها. "لقد فقدته. ضاع مجددا! " تقرير مارتيني عن النوبة القلبية التي تعرض لها الكاردينال والتي تسببت في وفاته.
