اللغة الرسمية لأستراليا ، مثل العديد من البلدان الحديثة الأخرى التي كانت مستعمرات إنجلترا في الماضي ، هي اللغة الإنجليزية. سكان القارة يتحدثون الإنجليزية الأسترالية.
تاريخ اللغة في أستراليا
قبل وصول البريطانيين إلى الأراضي الأسترالية ، استخدم السكان الأصليون لغات ولهجات مختلفة للتواصل. أعلنت بعثة استكشافية بقيادة الملازم البريطاني جيمس كوك في عام 1770 أن أستراليا صالحة للاستيطان. بعد تشكيل المستعمرة البريطانية في 26 يناير 1788 ، بدأت اللغة الإنجليزية في الانتشار عبر القارة.
بدأت النسخة الأسترالية من اللغة الإنجليزية في التطور بالتوازي مع البريطانيين ، معتبرة إياها أساسًا. نظمت الإمبراطورية البريطانية قواعد تهجئة الكلمات والعبارات والجمل ، وخضع التركيب المعجمي للغة لبعض التغييرات.
أصبحت أستراليا مكانًا للنفي للسجناء المُدانين من بريطانيا العظمى. جنبا إلى جنب معهم ، انتقل المسؤولون الذين يشرفون على المجرمين إلى القارة الجديدة. بطبيعة الحال ، جلبت هذه المجموعة معهم لهجتهم الخاصة. أصبحت العديد من المصطلحات فيما بعد هي قاعدة الكلام.
رافق استعمار أستراليا إبادة كبيرة للسكان الأصليين. وفقًا لذلك ، انخفض عدد المتحدثين باللغات الأسترالية الأصلية عدة مرات. اليوم في أستراليا مملوكة بطلاقة لما لا يزيد عن 60 ألف شخص من الجيل الأكبر سناً.
بعد الحرب العالمية الثانية ، التي شاركت فيها أستراليا طواعية كحليف لبريطانيا العظمى ، بدأت الحكومة في تشجيع الهجرة إلى البلاد من قبل سكان الدول الأوروبية. جلب المستوطنون ثقافتهم ولغتهم معهم ، وشكلوا الشتات.
الميزات الحديثة للغات أستراليا
النسخة الأسترالية من اللغة الإنجليزية في أستراليا اليوم يتحدث بها 15.5 مليون شخص (يبلغ عدد سكان البلاد 23 مليون نسمة). على الرغم من أن الخطب الرسمية لكبار المسؤولين ، يتم بث الأخبار التلفزيونية والإذاعية باللغة الإنجليزية البريطانية ، في الحياة العادية ، يستخدم السكان المحليون النسخة الأسترالية. لها بعض الخصائص في التهجئة (الكلمات work، favour، thru مكتوبة بالطريقة الأمريكية) والقواعد (صيغة المستقبل تتشكل باستخدام إرادة الفعل المساعد لجميع الأشخاص). في النسخة الأسترالية ، توجد كلمات ليست في اللغة الإنجليزية: embus ، debus ، entrain ، detrain. بالإضافة إلى ذلك ، هناك العديد من الكلمات المستعارة في اللغة ، والتي أصبح بعضها دوليًا: kanguroo ، dingo ، boomerang ، koala.
بالإضافة إلى لغات مثل الإيطالية (317 ألف ناطق) ، اليوناني (252 ألف) ، العربية (244 ألف) ، الكانتونية (245 ألف) ، الماندرين (220 ألف) ، الإسبانية (98 ألف) الفيتنامية (195 ألف).