تصل الحكاية إلى القارئ بطرق مختلفة. يمكن للقصص أن يبتكر حبكة ، ويخبر شخصًا ما ، ويمكن للمستمع أن يضيف شيئًا ويمرره إلى التالي - وهكذا. والنتيجة هي حكاية شعبية ، عندما يكون من الصعب بالفعل تحديد من بدأ يرويها. الحكاية الأدبية لها مصير مختلف. غالبًا ما يكون مؤلفه معروفًا ، والنص ثابت ، ومن يقرأه لا يُجري أي تغييرات.
ما هي الحكاية الخرافية؟
ظهرت كلمة "خرافة" باللغة الروسية في القرن السابع عشر. على مدى أربعة قرون ، تغير معنى المصطلح ، والآن يشير إلى عمل أدبي ذي طبيعة ملحمية. حبكة هذا العمل تركز على الخيال. قد تكون عناصر الحياة الواقعية موجودة فيه ، وأحيانًا يكون هناك الكثير منها ، لكن الأحداث تحدث للأبطال التي لا يمكن أن تكون في الواقع. من المعتاد التمييز بين الحكايات الشعبية والأدبية.
كيف تختلف الحكاية الأدبية عن الحكاية الشعبية؟
الاختلاف الأساسي هو مسارات التوزيع. بالطبع ، يجد القراء الآن أيضًا الحكايات الشعبية في أغلب الأحيان في الكتب. ولكن قبل أن ينتهي الأمر على الورق ، فإن الحكاية الشعبية تقطع شوطًا طويلاً. يُعاد روايته شفهياً ، وأحياناً يستمر لقرون عديدة. ثم يتم العثور على جامع للفولكلور يقوم بتسجيله ومعالجته.
الحكاية الأدبية لها مصير مختلف تمامًا. قد يرتبط بالطبع بنوع من حبكة الفولكلور ، لكن الكاتب يؤلفها ويكتبها ، ويصل إلى القراء على الفور في شكل كتاب. ظهرت الحكاية الشعبية قبل الحكاية الأدبية. كانت إحدى وظائفها تنشئة جيل الشباب ، وبالتالي ، فإن العنصر التعليمي ، كقاعدة عامة ، واضح في الحكاية الشعبية. هذا أيضًا نموذجي للحكاية الأدبية. التعبير "الحكاية الخيالية كذبة ، ولكن هناك تلميح فيها ، درس للزملاء الجيدين" يحدد بدقة تمامًا أحد الأغراض الرئيسية لهذا النوع.
أنواع الحكاية الأدبية
مثل أي عمل مؤلف ، يمكن أن تحتوي الحكاية الأدبية على واحد من ثلاثة هياكل أساسية. فرّق بين الإنشاءات النثرية والشاعرية والدرامية. كان الممثل البارز لقصة أدبية نثرية ، على سبيل المثال ، G.-H. أندرسن. ف. Odoevsky ، و A. Lindgren ، بالإضافة إلى العديد من المؤلفين الممتازين الآخرين لكتب الأطفال والكبار.
أمثلة ممتازة من الحكايات الشعرية تركها أ. بوشكين. مثال على قصة خيالية درامية هو "Twelve Month" من تأليف S. Ya. مارشاك. في الوقت نفسه ، لا يتخذ مؤلفو الحكايات الأدبية دائمًا مؤامرات الفولكلور كأساس. على سبيل المثال ، حبكات Astrid Lindgren أو Tove Jansson أصلية وليس لها نظائر في الفن الشعبي ، بينما تستند قصة Charles Perrault "Tales of Mother Goose" إلى حبكات شعبية.
يمكن تقسيم حبكات حكايات المؤلف الخيالية إلى ثلاث مجموعات: ملحمية وغنائية ودرامية. هناك حالات لا يتوقف فيها المؤلف ، بعد أن كتب قصة أدبية ، عند هذا الحد ، ويطور فكرته ويخلق ملحمة مرخصة.