كان من أبرز أحداث كأس العالم الأخيرة وصول عدة آلاف من المشجعين إلى البرازيل من أرض التوليب البرتقالية. وهي أيضًا دولة أوروبية لها اسمان جغرافيان متساويان تقريبًا في آنٍ واحد - هولندا وهولندا. واللغة الرئيسية التي تحدث بها مشجعو "البرتقاليون" ولاعبي كرة القدم الذين حصلوا على الميداليات البرونزية في البطولة في البرازيل تسمى الهولندية أو الهولندية ، وكذلك الفلمنكية وحتى الأفريكانية.
لسان برتقالي
على الرغم من وجود عدة خيارات في وقت واحد ، إلا أن البلد رسميًا ، ورموزه باللون البرتقالي والزنبق ، يُطلق عليه اسم هولندا. ولغتها الرئيسية تسمى ، على التوالي ، الهولندية. أما بالنسبة للهولنديين ، فقد نشأ هذا الاسم عن طريق القياس مع اسم مقاطعتين من البلاد - شمال وجنوب هولندا ، ولا يعتبر خطأ في النطق حتى في البلد نفسه. ترتبط اللغة الفلمنكية أكثر بمنطقة فلاندرز البلجيكية ، حيث يعيش العديد من المهاجرين من هولندا المجاورة. بعد أن أصبحوا فلمنج في بلجيكا ، تمكنوا مع ذلك من الحفاظ على ثقافة وتقاليد أسلافهم.
الاهتمام بألمانيا
اللغة المستخدمة في العالم ، وفقًا للإحصائيين ، 23 مليون شخص على الأقل ، بما في ذلك 16.8 مليون في هولندا نفسها ، نشأت في أيام قبائل الفرنجة في أوروبا. تأتي من اللغة الجرمانية الغربية للمجموعة الهندو أوروبية ، والتي كان يتحدث بها الفرنجة الساحلية. اللغة الإنجليزية القديمة (التي بفضلها يعرف كل سكان هولندا اللغة الإنجليزية الحديثة) ، تعتبر الفريزية والألمانية المنخفضة "أقارب" للغة الهولندية.
بالإضافة إلى هولندا نفسها ، فهي أيضًا أكثر شيوعًا في بلجيكا. ومع ذلك ، حيث يوجد عدد كبير من اللهجات (هناك أكثر من ألفين ونصف اللهجات). الفلمنكية في هذا البلد هي إحدى اللغتين الرسميتين ، ويتحدث بها أكثر من ستة ملايين بلجيكي. وهو المسؤول الوحيد في فلاندرز. بالتأكيد لم يكن لديهم الوقت لنسيان الهولنديين في المستعمرات الخارجية السابقة - في إندونيسيا (جزر الهند الشرقية الهولندية) ، وسورينام ، وجزر الأنتيل الهولندية ، وأروبا. توجد مجتمعات صغيرة من الهولنديين ، الذين حافظوا أيضًا على لغتهم ، في المناطق الحدودية لألمانيا ، في شمال فرنسا (فلاندرز الفرنسية) ، في الولايات المتحدة الأمريكية وكندا وأستراليا ونيوزيلندا وفي بعض البلدان الأخرى.
وبحسب البيانات الرسمية ، فإن 96٪ من سكان البلد "البرتقالي" يعتبرون اللغة الهولندية لغتهم الأم. يُعرّف الأربعة في المائة المتبقون أنفسهم على أنهم متحدثون أصليون للغة الفريزية الغربية (اللغة الرسمية لمقاطعة فريزلاند) ، واللهجات السكسونية السفلى من الألمانية ، والتي يتم التحدث بها بشكل أساسي في شمال شرق البلاد وشمال ألمانيا ، واللهجة الليمبورغية. فرانكس السفلى ، وهي شائعة في جنوب شرق هولندا وألمانيا. كل هذه اللغات معترف بها على أنها إقليمية من قبل حكومة هولندا وتدعمها وفقًا للميثاق الأوروبي للغات الأقليات القومية الذي وقعته الدولة.
مشتق اللغة الأفريكانية
تشمل اللغات التي ظهرت على أساس أو بمشاركة نشطة من الهولندية العديد من اللغات التي كانت شائعة في بعض بلدان آسيا وأمريكا الوسطى. من بينها اللغات الكريولية المتوفاة بالفعل في غيانا وجزر فيرجن وبورتوريكو وسريلانكا ، وجافيندو وبيتيو وغيرها من اللغات التي لا تزال مستخدمة في إندونيسيا.
لكن أكثر المشتقات انتشارًا كانت اللغة الأفريكانية ، والتي تحظى بشعبية كبيرة في ناميبيا وجنوب إفريقيا (جنوب إفريقيا). علاوة على ذلك ، من عام 1925 إلى عام 1994 ، كان ، إلى جانب الإنجليز ، الرائد في البلاد ، اكتشفه البحارة الهولنديون وأسسهم في القرن السابع عشر. في وقت لاحق أطلق عليهم اسم Afrikaners أو Boers.في عام 1893 ، أقام الأفريكانيون نصبًا تذكاريًا مكتوبًا عليه "انتصار اللغة الهولندية" في بورغرسدورب ، إحدى مدن مقاطعة كيب ، حيث يعيش معظم المستوطنين. فقدت الأفريكانية مكانتها كدولة فقط بعد الإطاحة بنظام الفصل العنصري الأبيض في منتصف التسعينيات ووصول ممثلي السكان الأصليين من حزب المؤتمر الوطني الأفريقي (المؤتمر الوطني الأفريقي) إلى السلطة.
