تُرجمت كلمة "الفولكلور" (الفولكلور الشفهي الموسيقي والأدبي) إلى اللغة الروسية على أنها "الحكمة الشعبية". مصطلح "أعطانا" اللغة الإنجليزية القديمة ، وهو اختلاف هذه الكلمة عن العديد من الكلمات الأخرى ، "يرجع" أصلهم إلى اللاتينية واليونانية القديمة. وربما لن يجادل أحد في حقيقة أن هذا الاسم يتوافق تمامًا مع المحتوى: تنعكس التقاليد الشعبية وخبرات وآراء أسلافنا حول العالم من حولهم في أعمال الفولكلور ، أي في الواقع قوم قديم. جمعت الحكمة ونقلتها إلينا أحفاد …
الفولكلور عبارة عن أغانٍ ورقصات وأساطير وملاحم وألحان موسيقية ، ليس لها مؤلف: فهم يقودون "أسلوب حياة شفهي" ، ينتقلون من عازف إلى آخر وفي نفس الوقت يتغيرون كثيرًا. ويحدث أن الاختلافات في نفس الأغنية ، التي جمعها جامعو الفولكلور في مصادر مختلفة ، تختلف اختلافًا كبيرًا عن بعضها البعض.
ومع ذلك ، حتى الشخص الذي ليس على دراية بالفولكلور لن يخلط أبدًا بين الأغنية الشعبية الروسية ، على سبيل المثال ، مع الأغنية الجورجية أو الكازاخستانية ، لأن كل واحد منهم ولد لأناس معينين لديهم فقط أسلوب حياتهم وتاريخهم وطقوسهم الخاصة. هذا هو السبب في أن أعمال الفولكلور فريدة من نوعها ، على سبيل المثال ، فقط في الفن الشعبي الروسي توجد ملاحم ، في الأوكرانية - أفكار ، إلخ.
والآن القليل من التاريخ. في العالم القديم ، وُلد الإبداع اللفظي من الآراء الدينية والأسطورية للشخص ، وارتبط بنشاطه العمالي وحمل مصادر المعرفة العلمية المستقبلية. كانت الطقوس بمساعدة أسلافنا البعيدين يحاولون التأثير على العالم من حولهم وكان مصيرهم مصحوبًا بنوبات ومؤامرات ، إلى الأشجار والمياه والرياح و "ممثلي" الطبيعة الآخرين ، تم نقل الطلبات من خلال الكلمات أو التهديدات كانت أعرب لهم. وبالتدريج ظهر الإبداع اللفظي كشكل فني مستقل.
في العالم القديم والعصور الوسطى ، تظهر ملحمة بطولية ، بالإضافة إلى الأساطير والأغاني التي تحمل معتقدات دينية. بعد ذلك بقليل ، بدأ الناس في تجميع الأغاني التاريخية التي تحكي عن أحداث حقيقية وتمجد الأبطال. التغييرات الاجتماعية في الحياة الاجتماعية وتطور الصناعة يستلزم ولادة أنواع جديدة. لذلك ، في الفولكلور الروسي ، يظهر الجندي ، والحارس ، وأغاني البورلاك ، والعامل ، والمدرسة ، والفلكلور الطلابي.
وختاما ، تجدر الإشارة إلى أن بعض أنواع الفولكلور "تنتج" أعمالا جديدة ، في حين أن البعض الآخر ، على الرغم من استمرار وجودها ، لا يفعل ذلك. على سبيل المثال ، حتى اليوم تسمع أقوال وحكايات وأقوال ، مؤلفها هو الناس. لكن الحكايات والملاحم الشعبية الجديدة لا تظهر ، بل تُروى الحكايات القديمة فقط.
