"يا لغة روسية عظيمة ، جديرة ، صادقة وحرة! لا تكن أنت - كيف لا تقع في اليأس عند رؤية كل ما يحدث في المنزل؟ " لقد مرت سنوات عديدة منذ أن قال تورغينيف هذه الكلمات ، ولكن حتى الآن هناك شيء ما يجب أن يقع في اليأس: إما إعادة تنظيم التعليم ، أو إصلاح اللغة الروسية ، أو امتحان الدولة الموحدة فشل. في هذه الأثناء ، ينمو جيل من الناس في العالم الافتراضي الذين تمثل لغتهم الأم عبارات غير متسقة بدون فواصل وأسس نحوية. وكيف نحمي هذا المستودع للروح الروسية والذاكرة الجينية من الإفقار؟
تعليمات
الخطوة 1
1. تحدث الروسية.
العلاقات الدولية لا تقف مكتوفة الأيدي ، والروابط اللغوية تتوسع وتتضاعف في مختلف مجالات النشاط البشري ، وهذا هو سبب انتشار الاقتراض. لا ينبغي تجنب استخدامها في حالة من الذعر ، حيث تم تحديد العديد من الظواهر لأول مرة بلغة البلد الرائد (حسنًا ، لم نخترع الخدمات اللوجستية ، والهيب هوب ، والجاز) ، لكن لا يجب إساءة استخدام "الهدايا الخارجية" أيضًا.
غالبًا ما يكون للكلمات الأجنبية نظائر روسية تستقر خارج حدود الاتصال اللفظي ، لأنه من الرائع التباهي بمعرفة الكلمات الأجنبية في المحادثة. وفي الوقت نفسه ، بالنسبة للأذن الروسية ، لديهم وزن أقل بكثير من أقاربهم. توافق على أن "القاتل" و "القاتل" يختلفان في التلوين العاطفي: إذا أعطى الأول فيلمًا خياليًا من الكتب ، فإنه يخترق تمامًا من الأخير. تبين أن "النحت" الغريب هو نحت مألوف ومألوف. إن كلمة "هواية" العصرية هي "هواية" روسية صادقة للأعمال التجارية ، تأخذ (تنقل) من الحياة اليومية.
هذه الانحرافات اللغوية ، التي تسمى البربرية ، تتجذر بسهولة في الكلام ، وبمساعدتها يأمل المتحدث في إظهار سعة الاطلاع ، وإحداث انطباع ، وفي بعض الأحيان التباهي. لكن التأثير يمكن أن يكون معاكسًا بشكل يبعث على السخرية.
الخطوة 2
2. تحدث الروسية بشكل صحيح.
كن مثالا جيدا لجيل الشباب! يجب أن تمارس لغتك الأم بذكاء وكفاءة. هناك قواعد وقواعد يجب احترامها لأنها تضمن استمرارية اللغة الروسية.
مفرداته متعددة الطبقات والقيم. إنه لأمر جيد إذا كنت على دراية بكل ثرائها الأسلوبي. لكن هذا لا يعطي سببًا لنطق أي كلمة في أي حالة كلام! تتعلق معرفة القراءة والكتابة على وجه التحديد بتحديد مدى ملاءمة الكلمات المستخدمة: لا ينبغي استخدام اللغة العامية في التقرير عن انخفاض عدد سكان الجربوع.
لا ينبغي كسر القواعد المعروفة في المناهج المدرسية أيضًا: لا يمكنك التخلص من أي شيء مكتوب بقلم بفأس. خاصة عندما تكون سيرة ذاتية لوظيفة جيدة.
على الرغم من الليبرالية غير المسبوقة للإصلاحات الأخيرة للغة الروسية ، ما زلنا نتذكر: في كلمة "تنغمس" ينصب التركيز على المقطع الثالث ، وفي "الأعمى" - على المقطع الأخير.
الخطوه 3
3. تحدث الروسية في الخارج.
حتى إذا كنت متعدد اللغات وتعيش بشكل دائم في الخارج ، فلا يزال لديك ما لا يقل عن 1-2 من المتحدثين باللغة الروسية. لذلك لا تهمل فرصة الشعور مرة أخرى بمذاق لغتك الأم. ولعل هذا آخر ما يربطك بوطنك وذاكرة أسلافك.
لا يمكن للتواصل اللائق بلغة أجنبية إلا أن يكون الشخص الذي يتحدث الروسية بذكاء ، ويفهم مبادئ عمل اللغة ، ويعرف كيف يجد الكلمات الصحيحة بشكل جميل وطبيعي.
لا تخجل من المواطنين الجدد ، حتى لو لم يفهموا سبب احتياجك للروسية في الخارج. الردة عن جذورهم كانت ستخيفهم أكثر. عرّفهم على ثقافتك وتحدث معهم بلغات مختلفة وتعلم فهم بعضهم البعض. قد يزدهر التواصل بين اللغات.
عزز ثنائية اللغة في أطفالك ، الذين لديهم وطن مختلف معك ، حتى لا يصبحوا بالنسبة لهم تجسيدًا لثقافة أجنبية معادية.
طالما أنك تعتز باللغة الروسية وتتذكرها ، فإن روسيا معك في أي مكان في العالم.
