من المحتمل أن كل شخص قد سمع مثل هذا التعبير "خذ يدًا شديدة". معنى هذه الوحدة اللغوية واضح - معاملة شخص ما بشكل صارم للغاية ، وعدم إعطاء أي تساهل. تظهر الصورة التالية على الفور: أخذ القنفذ وخياطة القفازات من جلده ، مع الإبر إلى الخارج. بالطبع ، سيكون الأمر مزعجًا للغاية إذا بدأ شخص ما في لمس هذه القفازات. إذن من أين أتى هذا التعبير الشائع وما هي "القبضة الحديدية"؟
في الأيام الخوالي ، كانت الفئران توجد غالبًا في حظائر وأقبية المباني السكنية. في السابق ، لم يتم استخدام القطط فحسب ، بل أيضًا القنافذ للسيطرة على القوارض. فقط في الرسوم الكاريكاتورية تتغذى القنافذ على التفاح والفطر ، في الواقع ، إنها حيوانات مفترسة تعيش أسلوب حياة ليلي ، وتتغذى على السحالي الصغيرة والحشرات والفئران. كان من الصعب للغاية جذب حيوان مفترس شائك إلى المنزل: كيف تصطاد هذا المخلوق الشائك اللطيف بيديك العاريتين؟ لهذا تم استخدام القفازات الجلدية العاملة - "golits".
تم خياطة Golitsy من جلد سميك جدًا بدون بطانة. في مثل هذه القفازات ، يمكن للمرء بسهولة أن يأخذ قنفذًا شائكًا ويحمله إلى حظيرتك ، وبعد ذلك ، بمجرد أن يحقق القنفذ الغرض منه ، يحرره.
ومع ذلك ، يعتقد علماء اللغة أن الوحدة اللغوية "يجب التعامل معها بإحكام" ظهرت في روسيا في وقت لاحق. في القرن الثامن عشر ، تم تسجيل مثل غير معروف الآن في القواميس: "خذ قفازات القنفذ لجسم ناعم." هنا بالفعل يأخذ هذا التعبير معنى مختلفًا تمامًا ، لا علاقة له بقنافذ الفأر. يمكن العثور على هذا التعبير في العديد من أعمال الأدب الكلاسيكي الروسي ، حيث يعني "بدقة ، دون الانغماس والانغماس".
بعثت الثلاثينيات من القرن الماضي حياة جديدة في هذا التعبير القديم ، عندما تم تعيين نيكولاي إيفانوفيتش إيزوف مفوضًا للشعب للشؤون الداخلية ، والذي دخل التاريخ تحت اسم "مفوض الشعب الحديدي". أصبح رمزا للقمع الوحشي والرعب العظيم. فيما يتعلق بنشاطات يزوف ، تذكر الناس مرة أخرى عن "القبضة الحديدية" ، خاصة أن الفنان إيفيموف رسم ملصقًا يحمل عليه مفوض الشعب وحشًا يرتدي قفازات شائكة ، يجسد أعداء النظام.
لذلك لم يقتل أحد القنافذ بشكل جماعي ، ولم يخيطوا منها القفازات الشائكة ولم يمسكوا أحداً من حلقه.
